Berlin er et lite stedsnavn på øya Fyn, sørvest for Odense midt i det åpne, bølgende landskapet som preger regionen. Til tross for storbynavnet er dette en stille avkrok med jorder, hekker og spredte gårder, langt unna den tyske hovedstaden. Omgivelsene innbyr til rolige kjøreturer og sykkelturer langs svingete landeveier, der kirketårn og gyllne kornåkre veksler om å fylle horisonten. Fyn kalles ofte Danmarks hage, og nettopp denne delen av øya viser hvorfor: et fruktbart og vennlig landskap med kort vei til Odense, fødebyen til H.C. Andersen. Berlin er ikke et reisemål i seg selv, men snarere et navn på kartet som vekker nysgjerrighet, og som forteller om den særegne danske tradisjonen med å låne navn fra den store verden til små landsteder.
