Endelave lepää hiljaisena Kattegatin selällä, matala ja vehreä saari, jonne pääsee lautalla Snaptunista Jyllannin itärannikolta. Pieni ja rauhallinen saari kuuluu Horsensin kuntaan, mutta tuntuu omalta maailmaltaan: vakituisia asukkaita on alle kaksisataa, ja elämän rytmin sanelevat meri ja vuodenajat. Sekä saarelaiset että vieraat tuntevat sen parhaiten lempinimellä „Kaninøen“, Kaniinisaari, sillä villit kaniinit ovat viihtyneet täällä sukupolvien ajan ja niitä näkee usein laiduntamassa dyynien ja peltojen reunoilla. Saaren sydän on Endelave By, ryhmä hyvin hoidettuja taloja valkeaksi kalkitun kirkon ympärillä, pieni satama, kauppa ja muutama levähdyspaikka. Täältä avautuu tasainen ja helppokulkuinen maisema: hiekkarantoja, nummea, niittyä ja ruovikkoa. Viitoitettu „Kaninrute“ kiertää koko rannikon noin kahdenkymmenenkahden kilometrin matkalla ja sopii vaeltajille ja pyöräilijöille, jotka haluavat kokea koko saaren päivässä tai kahdessa. Pohjoisessa sijaitsee vanha Louisenlundin metsä, suosittu kohde, jonka kyhmyiset, tuulen muovaamat puut luovat lähes satumaisen tunnelman. Endelave palkitsee ne, jotka hidastavat tahtia. Lintuharrastajat tulevat rikkaan rannikkoluonnon vuoksi, ja hylkeitä näkee usein saaren edustan hiekkasärkillä. Saarella on lempeä ja omavarainen henki – tarjolla on paikallisia tuotteita, muun muassa sahramia, jota viljellään tässä epätavallisen pohjoisessa maaperässä. Yöt ovat pimeät ja taivas avara, ja tahdin määrää lauttojen aikataulu eikä kello. Tulitpa sitten pyöräilemään, uimaan, katselemaan eläimiä tai vain hengittämään, Endelave tarjoaa harvinaista hiljaisuutta – koskemattoman kolkan Tanskaa, jossa luonto ja pieni saariyhteisö ovat yhä tiiviisti ja lämpimästi kietoutuneet toisiinsa.
