Hjortholm är en liten, låg ö i Kattegatt utanför östkusten av Djursland, den breda halvön som sträcker sig ut i havet från östra Jylland. Det danska namnet bär en gammal och mild bild — 'hjort' betyder hjort och 'holm' en liten ö ute i vattnet — och som så många danska holmar känns den som ett stycke landskap som driver på havet. Här finns inga stora monument och ingen livlig hamnstad; Hjortholms lockelse är själva Kattegatts lockelse, där vida himlar, skiftande ljus och öppna horisonter gör det arbete som berg och skogar gör på andra håll. Vattnen runt Djursland är fulla av holmar, sandbankar och skär, och Hjortholm ligger bland dem som en del av ett kustlandskap format av vind, ström och havets långsamma rytmer. För besökare som kommer i liten båt eller kajak är belöningen stillheten: vattnet som skvalpar mot stranden, ropen från måsar och tärnor och chansen att få syn på sälar på närliggande bankar eller ejdrar som vaggar på vågorna. Låg och anspråkslös skiftar ön med årstiderna — blek och vindpiskad på vintern, mjukad av gräs och kustblommor på sommaren. Hjortholm förstås bäst inte som ett resmål i vanlig mening, utan som en del av det större havslandskapet vid Djursland, ett namn på sjökortet som belönar nyfikenhet. Respekt för naturen är avgörande, eftersom sådana öar ofta är viktiga för häckande och rastande fåglar. Kom för horisonten, den salta luften och det särskilda danska lugnet vid en liten ö där havet sätter takten och fastlandet känns behagligt långt borta.
