Hjortholm er en liten, lav øy i Kattegat utenfor østkysten av Djursland, den brede halvøya som strekker seg ut i havet fra Øst-Jylland. Det danske navnet bærer et gammelt og mildt bilde — 'hjort' betyr hjort og 'holm' en liten øy ute i sjøen — og som så mange danske holmer føles den som et stykke landskap som driver på vannet. Her finnes ingen store monumenter og ingen travel havneby; Hjortholms tiltrekning er selve Kattegats tiltrekning, der vide himler, skiftende lys og åpne horisonter gjør det arbeidet fjell og skoger gjør andre steder. Farvannet rundt Djursland er fullt av holmer, sandbanker og skjær, og Hjortholm ligger blant dem som en del av et kystlandskap formet av vind, strøm og havets langsomme rytmer. For besøkende som kommer i liten båt eller kajakk, er belønningen stillheten: vannet som skvulper mot stranden, skrikene fra måker og terner og muligheten til å få øye på sel på nærliggende banker eller ærfugl som vugger på bølgene. Lav og beskjeden skifter øya med årstidene — blek og vindpisket om vinteren, myknet av gress og kystblomster om sommeren. Hjortholm forstås best ikke som et reisemål i vanlig forstand, men som en del av det større havlandskapet ved Djursland, et navn på sjøkartet som belønner nysgjerrighet. Respekt for naturen er avgjørende, for slike øyer er ofte viktige for hekkende og rastende fugler. Kom for horisonten, den salte luften og den særegne danske roen ved en liten øy der havet setter tempoet og fastlandet føles behagelig langt unna.
