Hirtshals ligger ytterst mot nordvest på Vendsyssel-kysten, der bølgene fra Skagerrak møter brede klittstrender og salt sjøsprøyt. Byen vokste fram rundt havnen sin tidlig på 1900-tallet og er i dag en travel fiske- og fergeby med daglige forbindelser til Norge, Færøyene og Island. Det udiskutable høydepunktet er Nordsøen Oceanarium, et av Nord-Europas største akvarier, der en enorm rute viser stimer av makrell som sirkler i et basseng med millioner liter vann. Fra det hvite fyrtårnet fra 1863 er det vid utsikt over havet, og fredede klittplantasjer og bunkere fra Atlanterhavsvollen innbyr til lange fotturer. Nyt nyrøkt fisk på kaia, kjenn vestavinden og opplev Danmarks rå, åpne nordkyst, der lyset og horisonten synes uendelige.
