Hjelm on pieni, asumaton saari, joka kohoaa Kattegatista Djurslandin itärannikon edustalla. Tuskin kilometrin levyisenä se on tuulten pieksemien niittyjen, matalien jyrkänteiden ja kaartelevien merilintujen paikka, jonka ainoa vakituinen asukas on pienen majakan valo. Hjelmillä on suuri historia: 1290-luvulla lainsuojattoman marski Stig Andersenin kerrotaan rakentaneen tänne linnoituksen ja jopa lyöneen omia kolikoitaan uhmaten Tanskan kruunua tältä syrjäiseltä etuvartiolta. Nykyään saari kuuluu muutamalle omistajalle, ja sinne pääsee vain yksityisveneellä; niittyjä laidunnetaan ja rannat on jätetty enimmäkseen luonnolle. Ne, jotka ylittävät salmen, löytävät hiljaisuutta, avaria merinäköaloja ja himmeitä jälkiä keskiaikaisista vallihaudoista — pieni vihreä täplä Tanskaa, joka aikoinaan näytteli suurta osaa valtakunnan levottomassa tarinassa.
