Hovslund Stationsby er en lille stationsby i Sønderjylland, placeret i det bølgende landbrugsland i Aabenraa Kommune mellem Vojens og Rødekro. Som så mange danske bysamfund skylder den sin form til jernbanen: hovedstrækningen fra Fredericia mod den tyske grænse løber igennem, og byen voksede op omkring sit trinbræt i slutningen af 1800-tallet. I dag er den et roligt og sammentømret sted med røde murstenshuse, hækomkransede haver og markveje, der fortoner sig i marker, enge og små skovpartier. Det er grænseland, et landskab præget af skiftende grænser og Genforeningen i 1920, og det omkringliggende Sønderjylland belønner langsom udforskning på cykel eller til fods. Rejsende, der kommer forbi, finder en stille flig af det landlige Danmark — grøn og ægte — og velplaceret for ture til Aabenraa, Haderslev og Østersøkysten.